萨尔是旧金山颇负盛名的大厨,他的厨艺精湛、脾气却有点火爆,尤其最近新开张的餐厅让他忙得天昏地暗,虽有离家多年的儿子文森回来帮忙,但父子俩在厨房总是争执不断,两人关系几乎降到了冰点。当文森决定再度离去,总把烹饪摆第一的萨尔终於意识到,或许人生不该只有食物而已。(http://www.kan84.net/bdhd/btTratt...
LAPD重案组继续工作,之前谋杀Rusty的杀人狂逃离美国,不知第四季长线要如何安排。组员们在此季中归来,实在让喜欢它的观众倍感兴奋。 从Closer发展出的衍生剧,没想到该走脉脉温情路线后仍然凭一票老戏骨演员撑起了此剧,不是大红大紫,但让人看了温暖。
《重案组》作为《罪案终结者》的衍生剧,将接收不少原剧卡司并展开新故事:两次获得奥斯卡提名的玛丽·麦克唐纳(Mary McDonnell)将作为新女主Capt. Sharon Raydor 领衔。剧集将探讨警察和检察官是如何确保案件成立、证据可靠并使得罪犯认罪这一过程。