心里阴暗的哈里队长深夜潜入局长办公室,找到了拉萨雷校长年届退休的证据,哈里志满意得,认为这是顶替拉萨雷的绝好机会。另一方面,校长又送走了一批毕业生,在典礼上,官方宣布了拉萨雷即将退休的消息,而一生兢兢业业的校长也得到了在迈阿密颁发的十年来最佳警官的荣誉。拉萨雷校长携高塔(Bubba Smith 饰)、卡...
LAPD重案组继续工作,之前谋杀Rusty的杀人狂逃离美国,不知第四季长线要如何安排。组员们在此季中归来,实在让喜欢它的观众倍感兴奋。 从Closer发展出的衍生剧,没想到该走脉脉温情路线后仍然凭一票老戏骨演员撑起了此剧,不是大红大紫,但让人看了温暖。
《重案组》作为《罪案终结者》的衍生剧,将接收不少原剧卡司并展开新故事:两次获得奥斯卡提名的玛丽·麦克唐纳(Mary McDonnell)将作为新女主Capt. Sharon Raydor 领衔。剧集将探讨警察和检察官是如何确保案件成立、证据可靠并使得罪犯认罪这一过程。